Como integrar los subtítulos al video?

[socra]

Para integrar los subtítulos al video y ver video con subtítulos en el pc debéis reproducirlos con algun programa que acepte la carga de subtítulos.

El crystal player es uno de ellos.

Aquí la descarga

Cuando pongais en la lista de reproduccion el archivo de video sobre él pinchais con el boton derecho y buscais la opcion abrir subtitulos.Ahí os saldra una ventana para buscar los subs srt, los seleccionais y ya cuando reproduzcais el video ya lo tendréis con ello.

Con el bsplayer también se puede.

Cualquier duda aquí

Saludos

[M4R1a]

ok
segi tus paso hace time y hasta ahora no m habia dado problemas pero cuando me he puesto a ver el capitulo no se veia ni oia nada salia la pantalla toda verde
problema del archivo no es xq lo he abierto con windows media y se ve genial lo q pasa q ahi no puedo agregar los subtitulos o al menos yo no lo se hacer
ayuda please
gracias

[M4R1a]

wenas d nuevo
weno probe con el otro programa q dices y ya pude ver el capitulo
aunq los subtitulos no iban muy bien sincronizados pero se dejaban ver
asias con el crystal no se lo q pasara
xq ya he probadoa desistalarle y volver a instalar y nada nuse
enga
salu2

[gomez]

bdescargarte el bs playr acepta los subtitulos de lujo y se ven bien

[socra]

wenas d nuevo
weno probe con el otro programa q dices y ya pude ver el capitulo
aunq los subtitulos no iban muy bien sincronizados pero se dejaban ver
asias con el crystal no se lo q pasara
xq ya he probadoa desistalarle y volver a instalar y nada nuse
enga
salu2

eso también me pasó a mi en el capítulo 11, al principio van como desincronizados. Después van bien. Y el final tiene un error de audio el capítulo y hay un trozo que va desincronizado también. A ver si la proxima vez lo capturan mejor  :roll:

[ramones]

Puden dejar el link para bajarse el bs playr por favor?

[NightStream]

Lo mas facil es poner el mismo nombre al archivo de video y al archivo de subtitulos, ponerlos en el mismo directorio y abrir el archivo de video con cualquier, REPITO: cualquier reproductor

[pacheta]

Entiendo que la unica manera de ver los subtitulos y la imagen es desde un ordenador, no es posible hacerlo para que lo vea en el DVD?

[SCOFFIELD]

A lo que dice RAMONES es cierto, solamente necesitas tener instalado los codecs apropiados para subtitulos, y con el windows media, con el winamp, etc. con cualquier reproductor de .AVI se pueden ver los subts.

[SCOFFIELD]

En respuesa a PACHETA, si es posible meter los capitulos a DVD solo que la capacidad te la dan los discos, es decir solamente puedes grabar 120 minutos (en la mayoria de los DVD's virgenes) a lo que es lo mismo solo cabrian 4 caps.

Para ello recomiendo el POWER PRODUCER GOLD 2, a mi en lo particular no me ha gustado como funciona la version 3.

[scofield]

o comprar dvds regrabables y grabarlos para verlos en el reproductor dvd

[avalancha]

weenas es posible ver  los capitulos subtitulados en un reproducto d dvd,xro grabado en un cd=?si es posible xfa decirme como se ace  

[ultraguaje]

una cosa per esk a mi ningun de esos dos programas me deja cargar el tipo de subtitulos...m dice ke son desconocidos, osea k el tipo de archiv no se pued abrir, xk no lo conoce el ordenador

ke programa me teng k descargar pa k lo reconozca???

graciass
Salu2 desd Asturias

[kp1r0t]

Pues a mi el crystal palace esee me va mal..... hay algun otro programa? poner la descarga plis!

[carlitos1978]

Hola a todos,soy un recién llegado y he de agradecer los comentarios acerca de los subtítulos pues sin duda funcionan!!
carlos