Tema: Entrevista a William Fitchner (A. Mahone)

Capone: There are still two more episodes left this season, so I guess the question is, "Is your character even in a position to come back for another season?"

William Fichtner: It was always set up that Mahone was supposed to be a one-year thing, that has an option for another year. I've had a great time doing it this year, and it would sure be my pleasure if they pick up that option. And the way they finish this season, it's a strong possibility they will.

Capone: I couldn't imagine that the show would make the huge mistake of killing you off in one of these last episodes.

William Fichtner: It's always tricky with "Prison Break." What do I say, what do I not say? The last I checked, I was still breathing after 22 episodes.

Fuente / más preguntas

alguno que traduzca algo??

No me enterado de naaaada...porfavor...
pongan substituloooos..xD xD :!:

OK ya lo traduce el Menda:

Capone: Todavía hay dos más episodios a la izquierda esta estación, así que conjeturo que es la pregunta, “es tu carácter incluso en una posición a volverse para otra estación?”

Guillermo Fichtner: Fue fijado siempre encima de ese Mahone fue supuesto para ser una cosa anual, de que tiene una opción por otro año. He tenido un gran rato el hacer de él este año, y seguro ser mi placer si toman esa opción. Y la manera que acaban esta estación, él es una posibilidad fuerte.


Guillermo Fichtner: Es siempre difícil con la “rotura de la prisión.” ¿Qué digo, qué yo no digo? El último que comprobé, yo todavía respiraba después de 22 episodios
Capone: No podría imaginarme que la demostración te haría el error enorme de la matanza apagado en uno de estos episodios pasados.


IMPORTANTE:Traducido x Maskachapas

POSDATA:Xddd lo traduci con un programa asik puede k aya fallos xk yo de ingles no se na.....

Heeey ombre la verdad es q ta un poco xungo traducido pero bno tp dicen muxo, un saludo a todoos

hago una traducción al paso...

Capone:quedan 2 capítulos más en esta temporada,la pregunta es ¿está tu personaje en posición de volver para otra temporada?
Mahone:siempre se supusoque mahone sería algo de un año,pero hay una opción para un año más.Me lo he pasado muy bien haciéndolo este año y será un placer si toman la opción de un año más, y de la forma en que termina ésta temporada estoy seguro de que lo harán

Capone:No puedo imaginar que la serie cometa el enorme error de matarte en estos últimos episodios
Mahone:Está siempre relacionado con prison break,que puedo y que no puedo decir?lo último de lo que tuve noticia es que estaba terminando después de los 22 episodios

no se llama adam en vez de guillerme? no entiendo :? :? :?