Tema: Cómo configurar los subtitulos de episodios

Hola,. quisiera saber como configurar los subtitulos, ya que el que tengo Episodio 1x22 Flight, está desconfigurado (a destiempo) primero sale el subtitulos y despues hablan..., y nose como hacer, agradecería que me respondan esta cuestión, muchas gracias y salu2

mmm.... no quiero ser "perapuñetas" pero esta pregunta no tendría que ir en otro subforo ? :?

Bájate otra versión del capítulo, los subtítulos de aquí siempre estan sincronizados con los xor. Bájate los del grupo eztv

Ok, perdon si no iba acá, desde ya muchas gracias