Ya tenemos un ¿gazapo? en el capítulo 3
Pues si, me he dado cuenta otra vez de casualidad, como al hacer los subtítulos voy parando el video cada poco, puedo ver mejor algunas cosas de las que normalmente uno no se da cuenta.
Pues ahora se trata del carnet de conducir de Whistler y de la tarjeta de crédito que encuentra T-Bag en la taquilla, de hecho en esta imagen que saqué se ve su cara reflejada: He puesto una flecha roja para que os fijéis en la marca de la tarjeta....¿eso no es más bien el último Windows? No se que diría Bill Gates de ésto:
The captivity of negativity
Esto va a terminar rápido y no va a ser bonito