Tema: fucionar subtitulos

Hola me encantaria saber como puedo dejar los subtitulos de manera permanente.
ya que la unica manera en la cual lo logre fue transformando el archivo avi y el srt del subtitulo y transformarlo a dvd con el winavi pero al momento de pasar varios capitulos a un disco de dvd con el nero para verlo en un reproductor solo veo 1 capitulo de los tres que grabe.

Yo no tengo ni idea, pero igual tu puedes ayudarme a saber como hacer para juntar los subtitulos con los capitulos, o para reproducirlos a la vez, porke acabo de descargar el 4x03 con los subtítulos aparte y no se como hacerlo!

Hola

Para ver los episodios con subitulos...si te los descargaste aparte ,

Usa el BSPlayer PRO

Simplemente abres el archivo [video]

Y arrastras a la pantalla el archivo de los subtitulos

Iniciado por ksed

Hola me encantaria saber como puedo dejar los subtitulos de manera permanente.
ya que la unica manera en la cual lo logre fue transformando el archivo avi y el srt del subtitulo y transformarlo a dvd con el winavi pero al momento de pasar varios capitulos a un disco de dvd con el nero para verlo en un reproductor solo veo 1 capitulo de los tres que grabe.

Aquí tienes un completo manual de pasar un avi sin subtitular a avi subtitulado

http://www.mundodivx.com/subtitulos/avi.php

Saludos

Muy agradecido, NaitsircH.
Conseguí el BSplayer, y ahora si que puedo cargar los subtítulos!
(menos mal; en inglés no me entero de nada)
Voy derechito a ver Shut down.
Gracias por su interés y ayuda!
salud