Tema: Para echarse unas risas...

Bueno después de teorías y más teorías sobre la 3ª temporada que al final se nos pone la cabeza modorra (como diría manolito gafotas), creo que viene bien reirse un poco. :D

He encontrado un fanfic sobre el nuevo plan de Michael para escaparse de Sona, y me he reido tanto que me he atrevido a traducirlo al español (valeeeeeeee también porque era cortito y fácil). Aquí os lo paso, espero que os guste JEJEJEJE :lol: :lol: :lol:


SPIDEY NONSENSE by Pamalax

MAHONE: ¿Qué es éso?... Shhssst.. Michael, ¿qué? ¿qué es éso?
MICHAEL: ¡Nada!
MAHONE: Nada… ¡una mierda!
MICHAEL: Shhhh… ¡te quieres callar Alex!
MAHONE: Es rojo… ¿rojo y azul?
MICHAEL: Shhhhhhhhhh… no es nada que te interese.
MAHONE: ¿Qué diablos es eso rojo y azul… que llevas debajo de la camiseta Michael?
MICHAEL: ¡Cállate, nos van a pillar!
MAHONE: Vamos… déjame que lo vea.
MICHAEL: ¡No me toques… quita tus manos de mi camiseta Alex!
MAHONE: Pero… ¡te quieres estar quieto ya Michael! … quiero ver que llevas puesto…
MAHONE: ¿Qué es esto?
MICHAEL: ¡No!
MAHONE: ¿Michael? Esto es… ¿no será…?
MICHAEL: ¡NO!
MAHONE: Oh sí… ésto es exactamente lo que pienso que es.
MICHAEL: ¿Y qué es, listo, qué crees que es?
MAHONE: Es un traje de Spiderman, ¿no es así Michael?
MICHAEL: Tal vez sí… tal vez no.
MAHONE: Nada de tal vez… ¿lo es o no?
MICHAEL: ¡Déjalo, Alex!
MAHONE: ¿Llevas un traje de Spiderman escondido bajo la ropa?

Silencio embarazoso


MAHONE: ¿Vas vestido de Spiderman o no Michael?
MICHAEL: Hummmmmmmmmm
MAHONE: ¿Por qué vas vestido de Spiderman Michael?
MICHAEL: Hummmmmmmmmm
MAHONE: ¿Tienes un plan para fugarte de Sona en el que está incluido… Spiderman?
MICHAEL: Hummmmmmmmmm
MAHONE: Debes estar tomándome el pelo, Michael.
MICHAEL: ¡Mahone, te recuerdo que yo soy el único aquí que se ha fugado de una prisión antes!
MAHONE: ¿Te fugaste de una prisión para acabar en otra?
MICHAEL: Sí, pero ésa no es la cuestión.
MAHONE: ¡Puede que no sea la cuestión pero al menos es una cuestión en serio!
MICHAEL: Esto es diferente Alex
MAHONE: Diferente… ¿en qué? ¿Tal vez usaste una capa de Superman la última vez?
MICHAEL: ¡Muy gracioso!
MAHONE: Lo siento… Sólo quiero comprender cómo… qué… si vas a escalar los muros de la prisión como…

Otro silencio embarazoso

MAHONE: ¿Michael?
MICHAEL: ¿Qué?
MAHONE: ¿Sabes que los poderes de Spiderman procedían de la picadura de una araña radioactiva… no del traje, no?
MICHAEL: ¿La picadura de una araña?
MAHONE: Sí, Michael.
MICHAEL: ¿No del traje?
MAHONE: Ni hablar
MICHAEL: ¿Estás seguro que no era el traje?
MAHONE: ¡Totalmente!
MICHAEL: ¡Puede ser que fuera el traje también y no lo sabemos Alex!

Último silencio embarazoso

MAHONE: ¿Intentarás de todos modos escalar los muros de la prisión con esas mallas Michael?
MICHAEL: Tal vez… ¿crees que no funcionará?
MAHONE: ¡No!
MICHAEL: ¿Entonces te quedas aquí?
MAHONE: ¡Sí!
MICHAEL: ¿Y si funciona?
MAHONE: No… bien, esperaré a que te caigas de la pared y entonces me pondré yo el traje.
MICHAEL: ¿Creía que eran unas mallas Alex?
MAHONE: ¡Si te lo pones tu son una mallas Michael… si me lo pongo yo, es un traje!


Yo sólo lo he traducido eh?, el original en inglés lo tenéis aquí http://community.livejournal.com/pri...ic/252633.html

Vaya rayada no? xD Aunque seguro que mi maridin estaría igual de guapo... jajajaja

:? Pues si que raya... jajaja :lol:

de spiderman seguro que estaria guapisimo le quedaria como un guante el traje.

Went en mallas...eso hay que verlo!!!! :mrgreen: :mrgreen:

yo no le veo la gracia , mas bien eskno me entero xD

jajaja yo tpc le veo la gracia abruzzi_777.ultimamente estas comentando muxo xD

tiene su puntillo la historia :mrgreen:
como se nota que se exa d menos la serie...

mahone en las primeras frases me recuerda a hadwire, cuando qeria ver el tatuaje de michael.
ojala qe la 3ª temp. no se parezca a este corto por favor!! jejeje
la verdad es qe a mike no le qedaria mal un traje de spiderman, aunqe presiero imaginarmelo con el de super man qe esta mas chuli para la ocasion. jeje
imaginais prison break. con link de hulk todo verde y a mike de super man... creo qe t-bag se parece bastante al duende verde jejeje, seria una buena serie!!

Y sarah de superwoman y ya seria la serie perfecta jaja os imaginais??? :mrgreen: :mrgreen: